Archive for the ‘Ōsaka (大阪)’ Category

Com moure’s per Ōsaka

Ōsaka es una de les ciutats més grans del país, i com a tal posseeix una extensa xarxa de transport que, com succeeix a Tōkyō, es possible que al principi ens confongui, però si visitem la ciutat únicament com a turistes, no cal que ens compliquem massa, tal i com veureu al llarg d’aquest article.

La mobilitat per Ōsaka està servida mitjançant una xarxa de metro composada per vuit línies urbanes més un tramvia (New Tram Line), però també podem fer servir nombroses línies d’autobús, i els ferrocarrils de sis companyies diferents, encara que aquests serveixen més per accedir a altres zones de Kansai des de Ōsaka.

Tenint en compte la densitat del tràfic rodat a la ciutat, i que quasi tota la informació relativa als autobusos es troba tan sols en japonès, la veritat es que, potser a excepció d’algun cas molt concret, jo no recomanaria en cap cas fer servir l’autobús per visitar la ciutat.

Pel que fa a les línies ferroviàries, a Ōsaka podem trobar JR West, que sens dubte farem servir per viatjar per Kansai, però a més a més te una línia circular, similar a la línea Yamanote de Tōkyō, que envolta el centre de la ciutat. Altres companyies son: Hanshin, per viatjar a Kobe; Hankyu per viatjar entre Ōsaka, Kobe, i Kyōto; Keihan per anar fins al centre de Kyōto; Kintetsu per viatjar entre Ōsaka, Nara, Kyōto, Nagoya, Ise i Yoshino; i Nankai, per viatjar al aeroport de Kansai, Koyasan i Wakayama. I encara que totes les línies tenen diverses parades dins la ciutat, no son massa pràctics per viatjar entre els llocs més turístics de la ciutat.

MouresOsaka01

Les línies de metro, pel contrari, comuniquen perfecta, ràpida i còmodament els principals punts d’interès i les estacions ferroviàries a on probablement arribarem si visitem la ciutat però no ens quedem a dormir en ella (probablement estem fent nit a Kyōto). Les línies que probablement emprareu més freqüentment seran Midosuji, Chūo i potser fins i tot la línia Tanimachi.

L’altre element important a tindre en compte son les diverses possibilitats per que el viatjar ens surti més a compte. Els principals atractius de la ciutat estan bastant separats entre ells, motiu pel que es molt probable que utilitzeu moltes vegades al dia el metro, sobre tot si només teniu un dia per visitar la ciutat. En aquest cas un abonament no sols es pràctic  per allò de no tindre que preocupar-se de comprar un nou bitllet cada cop,si no també per l’estalvi que es pot acabar aconseguint.

Alguns dels nombrosos abonaments o targetes que es fan servir estan pensats per a la gent que viu a la ciutat, i no els tractarem aquí, i els abonaments relacionats amb les companyies ferroviàries, com segurament no els fareu servir, també els obviarem, tot i que la major part de les que us mencionaré a continuació també es poden fer servir en els altres transports a més del metro.

MouresOsaka03El Ōsaka Unlimited Pass permet fer qualsevol número de viatges en metro, autobús, i ferrocarrils dins la ciutat. Aquest passi costa 2.000 iens i inclou entrades gratuïtes i descomptes a diversos llocs de la ciutat.

El Ōsaka One-day Pass es molt similar a l’anterior, encara que serveix per menys transports. Aquesta targeta no s’activa fins que es fa servir per primer cop, cosa que ens permet adquirir-la amb antelació. Costa 800 iens, però els divendres i el dia 20 de cada mes (el 21 si el 20 cau en diumenge) es converteix en No-my-car-Day Pass, amb un cost reduït de 600 iens. Un motiu de pes per visitar la ciutat un d’aquest dies.

El Kansai Thru Pass serveix per gairebé tots els transports de la zona, i a més a més ens proporciona descomptes en molts temples, santuaris, museus, onsens i altres atraccions turístiques. Aquest es un passi que, al igual que el JR Pass, només està disponible per a turistes estrangers, i cal comprar-ho per anticipat. Es un passi que podem adquirir per dos o tres dies (costen 3.800 i 5.000 iens respectivament).

MouresOsaka02

Entre les targetes pre pagades voldria destacar la Multiple Ride Card que podria ser adequada, especialment si estarem més d’un dia a Ōsaka. Es pot fer servir per viatjar al metro, els autobusos i el New Tram. Es com si estiguéssim comprant els bitllets cada vegada, amb l’avantatge que no cal adquirir-los cada cop, però amb un descompte del 10% ja que el seu preu es de 3.000 iens, però permet gastar fins a 3.300 iens en viatges.

En resum, per visitar Ōsaka el més recomanable es viatjar amb metro, adquirint els passi que millor s’adapti a la ruta per la ciutat (i voltants) que tinguem pensat seguir.

Anuncis

Castells japonesos (日本の城)

Una de les estampes més característiques pel turista que visita el Japó es sens dubte els castells, herència d’una època a la que tantes i tantes pel·lícules de samurais ens han transportat, i que a molts ens agrada reviure en viu i en directe sempre que sigui possible.

Bansho

Al Japó hi ha centenars de castells, però malauradament, la major part no son més que quatre pedres que només saps que son les runes d’un castell per què t’ho diuen, no per que hi arribis a veure cap estructura que es pugui reconèixer.  Si ho pensem amb calma, tenint en compte les guerres, les forces de la natura (terratrèmols i incendis, bàsicament) i les tècniques de construcció més emprades, potser acabarem sorprenent-nos de que encara en quedin tants.

En qualsevol cas, tinc localitzats aproximadament uns cinquanta castells que es poden identificar fàcilment com a tals (tot i que en molts casos només queda la torre principal), molts d’ells considerats tresors nacionals. En aquest bloc ja he parlat de la majoria dels que he tingut la sort de visitar, que no representen ni la meitat dels que tinc localitzats. Com he dit en aquestes ocasions, molts dels castells que segueixen en peu son reconstruccions parcials realitzades en temps molt moderns, i en molts casos fent servir tècniques modernes de construcció, cosa que fa que només tinguem l’enganyosa sensació de que estem veient un castell original, malgrat estar fet de formigó.

rutaHimeji01

Matsumotojo02

Osakajo05

Dins de la campanya “12 mesos, 12 temes”, tinc la intenció de dedicar el mes de Juliol als castells, parlant d’aquells que encara no han trobat el seu lloc en aquest bloc, com el castell de Kanazawa o el de Nagoya. Si reviseu els articles anteriors sobre castells publicats en aquest bloc, o seguiu llegint-me al llarg d’aquest més, la llista completa dels castells que hi trobareu es:

Evidentment, no es una revisió exhaustiva de tots els castells que es poden visitar al Japó, ni tan sols hi son tots els més representatius o coneguts (falten algunes joies com el de Kumamoto, per posar tan sols un exemple), però si tots els que he aconseguit visitar fins ara, que es la premissa amb la que estic escrivint aquest bloc des de els seus inicis: “parlar únicament d’allò en que tinc una experiència de primera ma”.

Shitennoji (四天王寺)

En un dels centres de la ciutat d’Ôsaka, a la zona anomenada Tennoji, molt a prop de Shisenkai, es poden trobar bastants llocs interessants per veure, potser per passar unes hores mentre espereu que es faci fosc per fruir adequadament de la zona de Shisenkai. Així, podem trobar un parc zoològic, uns jardins interessants i el temple Shitennoji del que avui us parlaré.

Fundat l’any 593, es el temple budista fundat per un governant més antic de Japó. El va fundar el Príncep Shotoku, i va ser dedicat als Quatre Reis Guardians, o shitenno. Com es habitual en els temples japonesos, al llarg de la història diversos edificis i estructures han estat destruïdes pels focs, les guerres i altres desastres, però sempre s’ha reconstruït, el darrer cop el 1963. De totes les construccions que formen el complex, el torii de pedra (ishinotorii) que es original del període Kamakura, i el rokujido (davant de la piscina de les tortugues) i el ganzan daishido, de principis del període Edo, han aconseguit evitar les calamitats fins la actualitat i han estat qualificats com Importants Bens Culturals.

El recinte es molt popular, i al llarg de l’any es celebren diversos mercats populars i esdeveniments religiosos com la commemoració de la mort del Príncep Shotoku, que han estat qualificats de Importants Bens Intangibles Populars pel govern japonès.

Per altra banda, al temple s’han atresorat diversos objectes de gran rellevància històrica o artística al llarg dels seus 1400 anys de història, com les llegendàries espases empunyades pel Príncep Shotoku (Heishishorinken i Shichiseiken) i nombrosos exemples d’art budista de diversos períodes de la història japonesa. Alguns d’ells es poden veure exposades a les zones de pagament de la visita.

De les diverses edificacions que formen el complex del temple podríem destacar les següents:

Ishinotorii, una arcada de pedra ordenada construir pel monjo Ninsho i situada a l’entrada occidental del temple. Des de temps antics s’ha cregut que aquesta porta era l’entrada Est al paradís, motiu pel qual durant més de mil anys s’hi ha celebrat el nissokan, una solemne cerimònia en que la gent prega a la caiguda del sol en el punt mig entre els equinoccis de primavera i tardor.

– Garan es com s’anomena el recinte interior. Aquest recinte es un clar exemple dels disseny dels antics temples del Japó. La seva estructura alinea la porta interior, la pagoda de cinc pisos, el saló principal (kondo) i la sala de lectura i reunió (kodo), seguint la línea Nord Sud, i tot ell envoltat per un mur que l’envolta completament. Aquestes estructures han estat destruïdes una i altre vegada i sempre reconstruïdes, fins la darrera durant la segona guerra mundial, que va motivar la seva darrera reconstrucció el 1963.

Kondo es el temple principal de tot el complex i al seu interior es troba la estàtua del Príncep Shotoku en la seva encarnació como Guze Kannon (Buda del Perdó Infinit), envoltat pels Quatre Reis Guardians.

Rokujido, situat davant d’un estany amb tortugues, conté la estàtua del Buda de la Curació, i es diu va creat pel fundador de la secta Tendai del budisme, ja que l’edifici te un disseny idèntic al Kompon Chudo, de la mateixa secta, al Mt.Hiei.

Honbo Teien es un jardí basat en el concepte de Jardí del Paradís i conté plantes que floreixen en les diverses estacions de l’any, des de cirerers a flors de loto.

En el seu conjunt es un lloc interessant de visitar, especialment si hi ha mercat o algun festival, però la visita dels llocs en que has de pagar per entrar (garan, honbo teien i la casa del tresor) només les recomanaria en circumstancies especials, si disposeu de força temps, o us teniu un interès particular en veure alguna cosa. No es que no siguin interessants, però Ôsaka en general, i la zona de Tennoji en particular, es molt gran i conté moltes coses interessants com per dedicar-hi molt de temps a cadascuna si no te un interès especial, i encara més si ja de per si podeu veure bona part del complex sense pagar ni un Ien.

Informació important:

  • Lloc: Tennojiku (Ôsaka – Pref.Ôsaka)
  • Cost: 300-700円 (tres entrades individuals de 300+300+200円 o una entrada combinada de 700円).
  • Com arribar-hi: en metro a les estacions Tennoji (línies Tanimachi o Sennichimae) o Shitennojimae Yuhigaoka (línea Tanimachi). En ferrocarril a l’estació de Tennoji (JR, línia circular) o Abenobashi (Kintetsu).

Shinsekai (新世界)

Foto: scan follet turistic

Ôsaka, la segona ciutat del país, te un gran inconvenient turísticament parlant, i es que tots els llocs interessants per visitar estan a força distancia els uns dels altres, així que et pots passar molta estona viatjant en metro o tren d’un a l’altre, especialment si només estàs visitant la ciutat, però no hi fas nit. La primera vegada que vaig visitar Ôsaka va ser d’aquesta forma. Un dia d’intensa visita per què per la nit havia de tornar a Kyoto, on tenia el ryokan… i la veritat es que tot i veure moltes coses, me’n van quedar encara més per veure. Es per això que al següent viatge vaig decidir allotjar-me uns dies a Ôsaka i veure la ciutat amb més calma, especialment els llocs que no havia pogut veure o no ho havia pogut fer amb prou calma.

Però si ets de les persones que t’agrada descobrir una ciutat caminant sense preses pels seus carrers, hi ha una zona d’Ôsaka que te tots els al·licients per ser visitada, el barri de Shinsekai (que vol dir “nou mon”). La zona, situada gairebé al límit inferior de la major part de mapes turístics de la ciutat, fa anys no tenia gaire bona fama, però darrerament s’ha convertit en un lloc atractiu pels turistes.

Continua llegint

Dôtonbori (道頓掘)

La gent d’Ôsaka, la segona ciutat de Japó, i de la regió de Kansai en general, te un caràcter bastant diferent de la gent de Tôkyo (reconegut pels propis japonesos). No sabria dir exactament en que es diferencien, però bàsicament es que son més oberts. I un dels llocs que es més probable que puguis veure com es diverteixen es a la zona de Dôtonbori, en un dels “centres” més importants de la ciutat.

Dôtonbori es una zona força estreta i llarga (bàsicament ocupa un carrer i els seus voltants), molt a prop del canal del mateix nom, canal que es va començar a construir el 1612 de mans de Dôton Yasui. Cap al 1621, el nou shogunat Tokugawa va decidir urbanitzar la zona, i menys de 50 anys més tard a la zona s’hi aplegaven sis teatres de kabuki i cinc de bunraku (marionetes), així com el teatre de marionetes mecàniques Takeda Karakuri, tot això acompanyat dels locals de serveis addicionals corresponents. Avui en dia només queda un teatre de bunraku a la zona més llunyana, però es poden trobar infinitat de botigues, restaurants, llocs d’oci de tot tipus (karaokes, pachinkos, etc.)… i gent, molta gent. Possiblement només si el recorres pel matí a primera hora es possible que trobis els carrers quasi deserts.

Continua llegint

%d bloggers like this: