Archive for Juliol de 2013|Monthly archive page

Castell de Nagoya (名古屋城)

Nagoya, la quarta ciutat del país, a primera vista sembla una ciutat més, força impersonal i massa moderna per poder conservar elements d’interès turístic, però una visió més profunda demostra que es una ciutat que pot tindre cops amagats. La veritat es que sempre que hi he fet parada ha estat més per fer-la servir com a base per visitar llocs de la zona gracies a la seva privilegiada situació entre Chûbu, i la Península d’Ise, a Kinki, però tot i això sempre he trobat motius per també fer coses a la ciutat (generalment relacionades amb alguna celebració, festival, o acte festiu similar).

I un dels atractius de la ciutat es el seu castell, una reconstrucció feta amb formigó que va convertir l’interior de la torre principal en un museu, però que en el marc d’un magnífic parc, l’exterior ens permet transportar-nos a uns temps remots i somniar amb batalles com les de les “pelis”.

castellNagoya09

castellNagoya03

El castell de Nagoya de la reconstrucció va ser erigit per ordre de Tokugawa Ieyasu per controlar en un lloc estratègic la important ruta de Tôkaidô, i frenar un possible atac procedent de la zona d’Ôsaka. Amb aquest objectiu es va construir un típic exemple de castell construït a la plana, que des de 1612, any de la seva finalització, i fins la Restauració Meiji, va estar en mans de la família Owari, una de les tres principals famílies directament emparentades amb els Tokugawa. Però la seva historia es remunta a més de mig segle abans, quan en una zona molt propera a la localització de la posterior residència del ninomaru es va construir una fortificació per poder avançar sobre la província de  Suruga. Fins i tot es diu (amb gran controvèrsia) que allà hi va néixer Nobunaga Oda el 1534. Finalment aquesta primera etapa del castell va acabar el 1582, quan va ser abandonat.

Com Nagoya era una important ciutat industrial, durant la Segona Guerra Mundial va ser bombardejada, i bona part del castell, incloses la doble torre principal i el palau honmaru van quedar destruïts el 14 de Maig de 1945. Afortunadament, tres torres cantoneres, tres portes i la majoria de les pintures a les portes correteres i les parets del honmaru van sobreviure al foc, i posteriorment han estat catalogades com Important Be Cultural. No va ser fins 1959 que es van poder reconstruir els edificis que actualment podem visitar.

castellNagoya07

castellNagoya05

castellNagoya08

castellNagoya01

Però si el castell de Nagoya es famós per alguna cosa es pels seus dofins daurats (Kinshachi). No es que es tracti d’un element característic o únic d’aquest castell, de fet es pensa que els primers dofins que es van col·locar a la part superior de les teulades es remunten a l’Era Muromachi per representar la autoritat del senyor del castell. Els dofins originals van córrer la mateixa sort que la resta de la torre, però el 1959 es van reconstruir conjuntament amb la torre, cosa que va alegrar especialment a la població de Nagoya, que els te en gran estima, i quasi els han adoptat com a símbol de la ciutat.

castellNagoya06

Per visitar el castell i els jardins que l’envolten cal bastant de temps, doncs hi ha moltes coses per veure, i es mereixen veure-les amb calma, i sempre es possible que hi tingui lloc algun festival. Quan el vaig visitar jo vaig tindre la sort que als jardins tenien lloc unes celebracions d’una setmana de duració, motiu pel qual la visita al castell es perllongava fins i tot després del horari habitual de tancament. Potser amb tantes paradetes i esdeveniments no vaig poder visitar com cal els jardins, però en les temporades de floració especials ha de ser realment espectacular, tenint en compte que hi ha zones amb abundants peònies, pruners, glicines, etc. Sens dubte un lloc per visitar varies vegades, en diverses èpoques de l’any.

Informació important:

  • Lloc: castell de Nagoya (Nagoya – Pref. Aichi).
  • Entrada: 500円.
  • Com arribar-hi: l’estació de metro més propera es Shiyakusho City Hall, de la línea Meijo, però si la combinació us es més favorable, també podeu baixar a l’estació Sengencho de la línea Tsurumai.

castellNagoya02

castellNagoya04

Anuncis

Castell de Kanazawa (金沢城)

Kanazawa es una ciutat plena de vestigis de l’era samurai, disposant encara de barris sencers on es pot respirar l’estil tradicional, i com correspon a la seva importància en aquells temps, te un castell, els terrenys del qual tenen una llarga història que s’estén fins gairebé l’actualitat. Però potser a causa dels diversos usos als que ha estat sotmès, actualment no tenim un castell massa espectacular, totalment eclipsat pels jardins que s’estenen al seu costat (Parc Kenrokuen). Actualment els terrenys del castell son bàsicament un parc de lliure accés amb algunes zones reconstruïdes, que més embla una extensió del parc de pagament que us he mencionat, que no pas una zona prou interessant per motius propis. De totes formes, com la ciutat en el seu conjunt justifica sobradament una visita, ja que hi som seria un pecat passar de llarg la zona del castell.

castellKanazawa01

castellKanazawa06

La historia del castell es va iniciar el 1546, quan es va fundar Kanazawa Mido, una escola religiosa depenent del temple Honganji. El 1580 Nobunaga Oda va ordenar a Morimasa Sakuma la construcció d’un castell, que tres anys més tard va ocupar Toshiie Maeda com a primer senyor del castell. Es suposa que Toshiie Maeda va convidar Ukon Takayama, un conegut dàimio cristià, per que aprengués com es construïa un gran castell, però la realitat es que no era prou gran ja que dins els seus terrenys hi havia també les cases dels feudataris.

castellKanazawa02

castellKanazawa04

El castell va seguir en mans dels Maeda, Senyors de Kaga durant 14 generacions plenes d’incidents, remodelacions, etc. El 1602 es va cremar la torre principal, que mai es va reconstruir, doncs es va substituir per un palau Honmaru en el pati central. Després d’un incendi el 1631 es va canviar dràsticament l’estructura del castell, construint noves línies de defensa, fossars, i traslladant les residencies dels feudataris a l’exterior del castell. Un gran incendi el 1759 gairebé va destruir tot el castell, després del qual les funcions administratives es van concentrar en el ninomaru (segons cercle). El 1808 i el 1881 va sofrir dos devastadors incendis més. Després de l’abolició del sistema de castes, el castell va servir com a base de l’exèrcit fins el final de la Segona Guerra Mundial, i posteriorment, fins el 1995, va servir com a campus de la Universitat de Kanazawa. Actualment es un parc públic, amb diverses reconstruccions realitzades entre 1996 i 2001.

Del que va ser el castell es pot veure la porta Ishikawamon (una reconstrucció del 1788), que es una porta en forma de caixa que ha estat designada Important Be Cultural pel govern. També segueixen erigint-se orgullosament els murs de pedra, que es diu son els més ben conservats i variats, amb moltes pedres que encara mostren les marques dels encarregats de proporcionar-les.

castellKanazawa05

castellKanazawa03

Entre les reconstruccions efectuades el 2001 trobem diverses torres menors i un magatzem (Hishiyagyura –torreta en forma de diamant- , Gojikken nagaya –magatzem de 90m de longitud- , Hashizumemon tsuzuki yagura –torreta de defensa de la porta-) que formen l’estructura de fusta més gran en un castell que s’ha construït des de l’Era Meiji. Actualment es poden visitar (pagant entrada) aquests edificis reconstruïts fent servir tècniques i estructures tradicionals, i a l’interior dels quals es poden veure diverses maquetes del procés.

Informació important:

  • Lloc: castell de Kanazawa (Kanazawa – Pref. Ishikawa).
  • Entrada: gratuïta/300円.
  • Com arribar-hi: des de l’estació JR podeu agafar les línies d’autobús 3 ó 4 i baixar a la parada Kenrokuenshita, des de on només cal caminar uns 5’ fins el castell. També es pot agafar les línies 7 ó 10 i baixar a la parada Korinbo. El trajecte en autobús es molt més ràpid, però després cal caminar uns 15’ per arribar al castell.

Castell d’Hiroshima (広島城)

El castell de Hiroshima, també anomenat de “la Carpa” (per que la zona on es va construir s’anomenava koinoura, sent koi la paraula japonesa per carpa), es un castell tardà, un exemple típic de castell construït a la plana, no tan com posició defensiva si no més aviat com a centre de poder, al voltant del qual va créixer la ciutat. Es un castell que originalment es va construir bàsicament fent servir fusta, i un dels pocs que van sobreviure al deteriorament que van sofrir els castells en general durant l’Era Meiji. Malauradament, no va poder sobreviure a la bomba atòmica, que va destruir un Tresor Nacional que havia aconseguit sobreviure al pas del temps, els desastres naturals i les vicissituds polítiques.

HiroshimaCastle01

Mōri Terumoto, un dels cinc consellers principals de Toyotomi Hideyoshi el va establir el 1589, situat en el delta del riu Otagawa, quan encara no existia Hiroshima, només algunes poblacions disperses, denominades conjuntament com Gokamura (cinc pobles). Amb la construcció del castell, es van agrupar aquests pobles, formant Hiroshima (l’origen del nom es controvertit, però el més acceptat actualment es pel seu significat de “illa amplia” degut a que al delta hi havien diverses illes amb aquestes característiques). El castell va anar canviant de mans segons les circumstàncies polítiques, fins que amb l’Era Meiji i l’aboliment del sistema de castes, el castell va passar a convertir-se en una instal·lació militar, que va permetre la seva conservació. L’any 1931 va ser declarat Tresor Nacional. El 6 d’Agost de 1945 la bomba atòmica va destruir el castell i les instal·lacions militars (encara es poden veure les restes d’alguns dels edificis militars més importants).

El 1958 es va completar al reconstrucció de la torre principal (un de tants castells reconstruïts amb formigó) de cinc pisos, a l’interior de la qual ara es pot veure un museu de la historia de la ciutat abans de la bomba. Des de el darrer pis es tenen unes bones vistes de la ciutat, cosa que, segons el temps del que disposeu, pot merèixer una visita, encara que, com acostumo a comentar cada cop que parlo d’Hiroshima, es una zona rarament visitada pels turistes occidentals, que passen per la ciutat tan sols per veure la zona del Parc de la Pau, i ràpidament marxen per fer una encara més ràpida visita a Miyajima.

HiroshimaCastle02

HiroshimaCastle03

Més recentment s’han reconstruït altres zones del castell, aquesta vegada fent servir mètodes més tradicionals. Així, podem veure una de les portes principals del castell i un yagura (armeria/defenses de la porta) en el ninomaru (segon cercle defensiu), a l’interior del qual es pot veure una exposició gratuïta de com es va realitzar aquesta reconstrucció.

Informació important:

  • Lloc: castell d’Hiroshima (Hioroshima – Pref. Hiroshima).
  • Entrada: 360円.
  • Com arribar-hi: des de el Parc de la Pau s’hi arriba caminant uns 15’. Des de l’estació JR de Hiroshima cal agafar els tramvies 1, 2 ó 6, baixar a la parada Kamiyacho, i després caminar uns 10’.

HiroshimaCastle04

Castell de Iga-Ueno (伊賀上野城)

castellIgaUeno02

El castell de Iga-Ueno es un dels tants castells considerats Llocs de Interès Històric Nacional, tot i que això no ho vaig saber fins més tard, ja que no era el castell el que em va impulsar a anar fins Iga-Ueno, una població bastant allunyada del que podríem considerar les rutes turístiques més habituals (al menys pels estrangers). A Iga-Ueno hi vaig anar per visitar la Casa Museu Ninja, que està situada a molt poca distància del castell.

El castell de Iga-Ueno, que de vegades també s’anomena castell Hakusho (白鳳城 o castell del fénix blanc) per la seva bella arquitectura i la seva planta, es va començar a construir el 1585 per ordre de Takigawa Katsutoshi, però molts dels seus elements principals (com el honmaru) van ser construïts pel seu successor, Tsutsui Sadatsugu. I per la seva banda, el successor d’aquest, Tōdō Takatora, va ser el responsable de l’element més destacable de tot el castell al renovar el honmaru proveint-lo d’uns murs de 30 metres d’alçada, que en aquella època van ser, i segueixen sent, els més alts del Japó.

castellIgaUeno04

castellIgaUeno01

El castell va caure en desús amb l’arribada de la pau Tokugawa, i per tant no es va reconstruir quan un huracà el van destruir el 1612 abans que s’acabés de construir els cinc pisos de la torre principal. S’hauria d’esperar al 1935 per que el tenshu del castell fos reconstruït en fusta, salvant així el castell de les monstruoses reconstruccions fetes amb formigó sofertes per molts dels castells japonesos que van ser habituals als anys 60. Com les obres iniciades per Tōdō Takatora no es van acabar abans del seu abandonament, la reconstrucció actual realment es un modelo del que hauria acabat sent si s’hagués acabat en el seu dia.

Actualment son el tenshu i el honmaru les dues parts que queden totalment en peu del castell, a l’interior del qual hi ha un museu sobre la història de la zona. Però el més destacable del castell i els seus voltants son les magnífiques vistes, encara que no es necessari entrar al castell per gaudir-ne, ja que el castell es troba dins un parc amb nombrosos punts des de on poder contemplar els voltants.

castellIgaUeno03

Informació important:

  • Lloc: castell de Iga-Ueno (Iga-Ueno – Pref. Mie).
  • Entrada: 500円.
  • Com arribar-hi: des de l’estació Ueno-shi de la línea Kintestsu d’Iga es triga tan sols uns 10’ caminant.
  • Àlbum de Flickr: Castells

4 anys viatjant pel Japó

IVaniversarioAvui fa quatre anys que vaig publicar la primera entrada d’aquest bloc. Sembla que faci una eternitat, però la veritat es que m’he divertit tant escrivint-ho que el temps m’ha passat volant. Han estat quatre anys viatjant virtualment amb tots vosaltres per aquells llocs del Japó que he tingut la sort de visitar en els (casualitat?) quatre viatges que he fet fins ara al Japó. I encara que de moment les meves possibilitats de tornar-hi (no serà per falta de ganes) son pràcticament nul·les, no per això deixaré d’acompanyar-vos com fins ara, doncs encara em queden moltes coses per explicar-vos.

Aquest ha estat un any bastant intens, amb constants rècords de visites diàries o mensuals, però més enllà dels freds nombres de visites, ha estat un any de ferma consolidació. Molts segur que ja haureu visitat el portal Descobrir Japó (si no es així, a què esteu esperant!?), la pàgina web que va sorgir com evolució natural d’aquest bloc, i haureu comprovat que al llarg d’aquests darrers mesos li he dedicat molta més atenció però, afortunadament, sense restar-li a aquest bloc. I, toquem fusta, espero poder seguir així durant molt de temps.

A la pestanya “sobre el bloc” es pot llegir: “La intenció d’aquest bloc es mostrar els llocs on he estat, amb imatges i vídeos que puguin il·lustrar la seva bellesa, així com una mica d’informació sobre els elements culturals o curiositats relacionades. Si algú pot treure’n alguna cosa útil, me n’alegraré. Si no, com a mínim m’hauré divertit”. Doncs mirant enrere puc dir que fins ara ho he aconseguit. Pels comentaris que aneu deixant i altres contactes personals he comprovat que a la gent li ha resultat útil el que he anat comentant, o l’he fet recordar moments interessants, i a més a més, personalment m’he divertit molt. Màxima puntuació!

Fins ara he publicat més de 300 articles, alguns en varies parts, però si els agrupo per temes o llocs visitats, el que estiu llegint ara mateix es el que fa 199, així doncs, encetaré el cinquè any Viatjant pel Japó amb vosaltres amb el 200a, un número que espero augmenti el més ràpidament possible, i sempre al vostre costat. Afanyeu-vos, no perdeu el transport virtual que ens seguirà portat de viatge per aquest meravellós país que es el Japó!

%d bloggers like this: