Archive for Desembre de 2009|Monthly archive page

Gion Corner (ギオンコーナー) – part II

A l’entrada anterior vaig comentar que al Gion Corner es pot fer un tast de les formes artístiques culturals tradicionals del Japó, però el lloc també serveix com petit museu on es poden veure retrats de geishes conegudes, pentinats i ornaments relacionats amb les seves vestimentes, i també hi ha la possibilitat de viure l’experiència de la cerimònia del té de forma més directa i vívida que no pas la “demostració” que forma part de l’espectacle. Això si, aquestes solen tindre lloc a la vegada que l’espectacle, i per tant has d’escollir.

Foto: Skaven

Foto: Arturo

Continua llegint

Gion Corner (ギオンコーナー) – part I

Una de les imatges més típiques de la tradició japonesa son les geisha, i si hi ha un lloc que actualment es pot considerar com el principal repositori de les antigues tradicions japoneses, aquest es Kyoto, l’antiga capital del Japó. Fins aquí qualsevol que hagi vist algun documental turístic sobre el Japó sabrà perfectament del que estic parlant, i potser fins i tot sàpiga que dins de Kyoto, el barri de Gion i els seus voltants concentra la quasi totalitat de llocs de diversió més tradicionals, on fins i tot es possible contractar alguna geisha, cosa que probablement quasi cap lector d’aquest bloc podria permetre’s.

Des de 1962 però hi ha un lloc, el Gion Corner, on els turistes (no només estrangers, sinó també molts japonesos) poden fruir d’un tast de les diferents arts tradicionals per un preu moderat. I es que al Gion Corner es realitzen dues representacions diàries (amb algunes excepcions) en que es pot veure més o menys com es la cerimònia del té, la música de koto, l’art floral (Ikebana), música antiga japonesa (Gagaku), teatre de comèdia (Kyogen), dansa de Kyoto (Kyomai) i teatre de titelles (Bunraku), tot en petites dosis, en un espectacle que en total dura uns tres quarts d’hora.

Continua llegint

Els banys japonesos (おふろ)

Un dels aspectes que potser crida més la atenció als estrangers es el tema dels banys. Alguns ryokan tenen banys privats a les habitacions, però el més habitual es que tinguin un gran bany comunitari (que pot emprar-se o no de forma privada o familiar) que serveix per a tothom. De fet, al Japó, on tot es generalment bastant petit, sorprèn l’espai que poden arribar a dedicar-hi al bany, però es que el bany es quasi un ritual social.

Bany Ichifuji Ryokan (Nagoya), un dels orgulls de l'establiment.

Qui hagi vist pel·lícules japoneses o mangas segurament serà conscient de que es molt habitual que una família es banyi plegada, o que molta gent acudeixi als banys públics. I no es només per raons d’higiene, sinó també per que es tracta d’una experiència agradable, especialment després d’un dia dur (us asseguro, per experiència, que per fet pols que estiguis de pateixar amunt i avall, després d’un bany et sents com nou).

Continua llegint

Sento-Gosho, el Palau de l’Emperador Retirat (仙桐御所)

Al vell mig de Kyoto hi un gran parc anomenat Parc Imperial, o simplement Kyoto Gyoen. A l’interior es troben l’actual Palau Imperial de Kyoto, i el Palau de l’Emperador Retirat o Sento-Gosho (encara que d’aquest darrer només en queden els jardins).

Per visitar-ho, al igual que el Palau Imperial i les demés propietats de la Casa Imperial Japonesa, cal demanar-ho via internet amb un cert temps d’antel.lació. En el cas de Sento-Gosho però, només es realitzen visites guiades en japonès (no es cap problema si, com jo, mai presteu massa atenció al guia), i els seus horaris (una visita pel matí y una per la tarda) fan que, malgrat estar tant a prop, sigui una visita bastant incompatible amb la del Palau Imperial, ja que no pots anar als dos llocs, un darrera l’altre, obligant-te a perdre molt de temps, o córrer per fer alguna cosa entremig a corre cuita . Jo entre una visita i l’altre vaig anar a veure Tô-ji, i gairebé no arribo a temps per la visita a Sento-Gosho (i hi ha una persona que gairebé m’assassina per tot plegat).

Continua llegint

Allotjament al Japó

Quan de buscar allotjament es tracta, al Japó, com a tot arreu, podeu trobar una gama molt extensa de preus i tipus d’allotjament. La meva intenció no es parlar de preus, sinó més aviat de les opcions d’allotjament (en moltes d’elles després podreu trobar un ampli ventall de preus segons qualitat i lloc). Malgrat que defineixi les diferents possibilitats de forma “absoluta”, la veritat es que en moltes ocasions es difícil diferenciar si un establiment es d’un o un altre tipus, però al menys espero que us serveixi de guia per decidir.

Foto: Miguel - Hotel càpsula (Nagoya)

Continua llegint

%d bloggers like this: